長い主語に関して
【Q】
英語は、主語が大きくなるのを嫌うと習ったのですが、以下の文は問題ないのでしょうか?
形式主語を使った方が好ましいのでしょうか?
・Isn't how early to wake up an important question?
・How fast to speak English is not that important.
【A】
YouCanSpeakの練習は、例文以外の表現を排除するものではありません。
ここでは、文章を名詞化したものを他の文章の名詞に代入する練習なので、
主語が少し長くなっていますが、英文自体が間違っているわけではありません。
名詞化とその代入練習を考えなければ、仮主語を使った言い方の方がすっきり
するでしょう。