副詞にどうして the が付くのか?
Level 3/S-26/#3624 "The narrower the valley is along this river, the more dangerous it would be when it rains heavily."
執筆:ドクター・キノシタ
The は名詞に付けられるのが原則ですが、副詞の最上級にも付ける人たちが大勢います。文法的におかしいと思われても、多くの人たちがそのような使い方をするようになった場合、もはや誤りであるとは言えず、正しい表現となります。また以下のような比較級を並べる場合も、副詞に必ずthe が付きます。
→ The faster you drive, the more dangerous it would be.
株式会社BLA
YouCanSpeak
ユーキャンスピーク開発者・代表取締役
ドクター・キノシタ(木下和好)