YouCanSpeak の目的は語彙（ごい）を増やすことより、英語をスラスラ言えるようになることです。しかし YouCanSpeak には2000語以上の単語が使われているので、それだけの語彙は身につきます。ただ英語がペラペラになることと、語彙が豊富になることは次元が異なります。たとえばアメリカ人の小さな子供は英語はペラペラですが、語彙は限られています。語彙は英語がペラペラになった後でもいくらでも伸ばすことが出来ます。しかし語彙を増やすことが、英語がペラペラになる条件ではありません。