YouCanSpeak は文章の名詞化あるいは副詞化とその代入によりどんな文章でも言えるようにするというコンセプトで出来ていますが、青色で表示されている部分は名詞化された部分、すなわち名詞扱いとなり、他の文章の名詞と置き換えることが出来ることを意味し、赤色で表示されている部分は副詞化された部分、すなわち副詞扱いとなり、他の文章の副詞と置き換えることが出来ることを意味します。