1秒反応で言うのは不可能ではないのか?特に Level 4 の長い文章は
最初は不可能に見えても練習を重ねるうちに、指定秒数以内に言えるようになり、やがて1級 Super A も取得出来るようになります。 YouCanSpeak は「日本語から英語への翻訳」ではありません。日本語はあくまでも言って欲しい英語の内容を意味(イメージ)として提供するもので、読んで翻訳する道具ではありません。練習を重ねる内に、日本文が絵のように一瞬に意味として捕らえられるようになるので、1秒反応でも余裕を感じるようになるはずです。
また、1秒とは例文を読み終わってから1秒なので、例文を読むスピードが早ければ1秒以上の余裕があることになります。