英語で２つの要素を並列して表現する場合、A and B と　both A and B のどちらの言い方も出来ます。

A and B は多くある要素の２つを列記した感覚ですが、both A and B とすると、A だけでなく、又 B だけでもなく、A でもあり又 B でもあることが強く意識された表現です。