【名詞化-19】説明
前置詞直後の名詞を中心に名詞化するタイプ
名詞化手順
1.前置詞直後の名詞を what, which, who と入れ替え、文頭に持って来る
(a) what = 関係代名詞
(b) what = 疑問代名詞
主語+動詞+前置詞+名詞
↓
what+主語+動詞+前置詞
<名詞化例>
彼らはこの問題について話し合いました。
They talked about this problem.
↓
what they talked about (a)
彼らが話し合ったこと
what they talked about (b)
彼らが何について話し合ったか
<別の文章への代入例>(a)
The theme was very touchy.
↓
What they talked about was very touchy.
彼らが話し合ったことはとても神経を使うものでした。
<別の文章への代入例>(b)
I don't know his name.
↓
I don't know what they talked about.
彼らが何について話し合ったかは私は知りません。
(注) 名詞化-19 は前置詞直後の名詞が what になるのに対し、 名詞化-15 は目的語が what になる。