【名詞化-18】説明
前置詞直後の名詞を中心に名詞化するタイプ
名詞化手順
1.前置詞直後の名詞を文頭に持って来る
2.その名詞の直後に when/where/why/how のいずれかを加える
3.前置詞を削除
主語+動詞+前置詞+名詞
↓
名詞+when/where/why/how+主語+動詞
<名詞化例>
彼等はあの大きな家に住んでいます。
They live in that big house.
↓
that big house where they live
彼等が住んでいるあの大きな家
<別の文章への代入例>
The musician is very famous.
↓
That big house where they live is very famous.
彼等が住んでいるあの大きな家はとても有名です。
(注) 同じ構造でも、 名詞化-18 は「前置詞+名詞」で使われている名詞がそのまま when/where/why/how の前に使われるが、 名詞化-23 の方はwhen/where/why/how に相応する名詞をその場で考え、加える。
(注) 意味は同じだが、 名詞化-18 が前置詞ではなく when/where/why/how を使うのに対し、 名詞化-17 は前置詞を残す。