【名詞化-17】説明
前置詞直後の名詞を中心に名詞化するタイプ
名詞化手順
1.前置詞直後の名詞を文頭に持って来る
主語+動詞+前置詞+名詞
↓
名詞+主語+動詞+前置詞
<名詞化例>
彼等はあの大きな家に住んでいます。
They live in that big house.
↓
that big house they live in
彼等が住んでいるあの大きな家
<別の文章への代入例>
How much was it?
↓
How much was that big house they live in?
彼等が住んでいるあの大きな家はいくらでしたか?
(注) 名詞化-17 が前置詞直後の名詞が中心要素になるのに対し、 名詞化-14 は動詞の目的語が中心要素になる。
(注) 意味は同じだが、 名詞化-17 は前置詞を残し、 名詞化-18 は前置詞ではなく when/where/why/how が使われる。