【名詞化-15】説明

目的語を中心に名詞化するタイプ


名詞化手順

1.目的語を what と入れ替え文頭に持って来る


主語+動詞+目的語

what+主語+動詞


<名詞化例>

彼女は何かを注文しました。

She ordered something.

what she ordered
彼女が注文したもの


<別の文章への代入例>

Her story was rather unique.

What she ordered was rather unique.
彼女が注文したものはかなりユニークでした。


(注) 同じ構造でも、 名詞化-15 が「~こと/~もの」という意味であるのに対し、 名詞化-25 は「何」の意味になる。

(注) 名詞化-15 は目的語が what になるのに対し、 名詞化-19 は前置詞直後の名詞が what になる。



オリジナル文章の名詞化・副詞化の分類表