【名詞化-12】説明
主語を中心に名詞化するタイプ
名詞化手順
1.主語を what と入れ替える
主語+動詞~
↓
what+動詞~
<名詞化例>
今朝何かが起こりました。
Something happened this morning.
↓
what happened this morning
今朝起こったこと
<別の文章への代入例>
This is my wife.
↓
This is what happened this morning.
これが今朝起こったことです。
<名詞化例>
何かが本当です。
Something is true.
↓
what is true
本当のこと
<別の文章への代入例>
Tell us nothing but the truth.
↓
Tell us nothing but what is true.
私達に本当のことだけを話してください。
(注) 同じ構造でも、名詞化-12 が「~こと/~もの」という意味であるのに対し、 名詞化-24 は「何が」の意味になる。