【名詞化-11】説明
主語を中心に名詞化するタイプ
名詞化手順
1.主語を he/those/the one のいずれかと入れ替える
* he が him に成る場合もある
2.動詞の前に who を加える
主語+動詞~
↓
he/those/the one+who+動詞~
<名詞化例>
誰もが眠いです。
Everyone is sleepy.
↓
he who is sleepy
眠い人
<別の文章への代入例>
You should stay here.
↓
He who is sleepy should stay here.
眠い人はここに留まるべきです。
<名詞化例>
彼らは遅く来ました。
They came late.
↓
those who came late
遅く来た人達
<別の文章への代入例>
We couldn't see it.
↓
Those who came late couldn't see it.
遅く来た人達はそれを見ることが出来ませんでした。
<名詞化例>
誰かが早く来ました。
Someone came early.
↓
the one who came early
早く来た人
<別の文章への代入例>
I handed the key to the receptionist.
↓
I handed the key to the one who came early.
私は早く来た人にその鍵を手渡しました。
(注) 同じ構造でも、名詞化-11 の主語が不特定なのに対し、 名詞化-10 の主語は具体的。