【名詞化-05】説明
主語を中心に名詞化するタイプ
名詞化手順
1.be動詞を省く
主語+be動詞+形容詞(+前置詞+名詞)
↓
主語+形容詞(+前置詞+名詞)
<名詞化例>
その人は夢一杯です。
The man is full of dreams.
↓
the man full of dreams
夢一杯な人
<別の文章への代入例>
My brother gave me this idea.
↓
The man full of dreams gave me this idea.
夢一杯な人が私にこのアイディアをくれました。
<名詞化例>
その子供達は愛情に飢えています。
The children are hungry for affection.
↓
the children hungry for affection.
愛情に飢えている子供達
<別の文章への代入例>
Pay more attention to the humidity.
↓
Pay more attention to the children hungry for affection.
愛情に飢えている子供達にもっと注意を払いなさい。